menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #302247

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

11 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He always wanted to study Japanese.

added by an unknown member, date unknown
➜ #101448彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #490912Він завжди хотів вивчати японську.

linked by ChickenKiev, August 31, 2010
➜ #574771Li ĉiam volis studi la japanan.

linked by Dejo, October 20, 2010
➜ #626308Ha sempre voluto studiare il giapponese.

linked by Guybrush88, November 18, 2010
➜ #753343ra ro roi djica lo nu tadni lo ponbau

linked by Zifre, February 13, 2011
➜ #845433他一直想學日語。

linked by Martha, April 20, 2011
➜ #1080895Él siempre quiso estudiar japonés.

linked by hayastan, September 4, 2011
➜ #1647681Her zaman Japonca eğitimi almak istedi.

linked by duran, June 26, 2012
➜ #1045652Hij heeft altijd Japans willen leren.

linked by marcelostockle, July 1, 2012
➜ #903018Он всегда хотел учить японский.

linked by odexed, December 29, 2016
➜ #8646868Er wollte schon immer Japanisch lernen.

linked by Melang, March 30, 2020