menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

linked by an unknown member, date unknown

linked by an unknown member, date unknown

Hi! How are you?

added by an unknown member, date unknown

linked by saeb, April 4, 2010

linked by Pharamp, April 23, 2010

linked by Pharamp, July 17, 2010

linked by Shishir, September 26, 2010

linked by Shishir, September 26, 2010

linked by Shishir, September 26, 2010

linked by szaby78, December 9, 2010

linked by Zifre, December 21, 2010

linked by Eldad, January 5, 2011

linked by deoxy99, February 13, 2011

linked by Zifre, April 13, 2011

linked by afyodor, April 27, 2011

linked by Martha, May 4, 2011

linked by duran, August 7, 2011

linked by Soninka, August 16, 2011

linked by alexmarcelo, January 5, 2012

linked by alexmarcelo, January 5, 2012

linked by rafael8243, March 7, 2012

linked by rafael8243, March 7, 2012

linked by marcelostockle, May 5, 2012

unlinked by marcelostockle, May 5, 2012

linked by deniko, May 21, 2012

linked by deniko, May 21, 2012

linked by deniko, May 21, 2012

linked by Amastan, June 11, 2012

linked by linst12, June 13, 2012

linked by fanty, January 29, 2013

Hi! How are you?

added by Felipe, May 22, 2013

linked by Felipe, May 22, 2013

linked by alpha44, October 5, 2013

linked by alpha44, October 5, 2013

#2215465

linked by Pfirsichbaeumchen, January 12, 2014

linked by Pfirsichbaeumchen, January 12, 2014

linked by CK, June 29, 2014

linked by CK, June 29, 2014

#2091604

linked by CK, June 29, 2014

linked by Silja, July 15, 2014

linked by Silja, July 15, 2014

linked by Silja, July 15, 2014

linked by turkaranto, October 16, 2014

#3687468

linked by alaptibor, December 11, 2014

linked by herrsilen, January 3, 2015

#546176

linked by PaulP, January 14, 2015

#3608539

linked by PaulP, January 14, 2015

#3359636

linked by PaulP, January 14, 2015

linked by PaulP, January 14, 2015

#2215465

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by PaulP, January 26, 2015

#4252478

linked by Silja, June 4, 2015

#4252480

linked by Silja, June 4, 2015

linked by Choctaw_Irish, September 28, 2015

linked by AlanF_US, October 3, 2015

linked by Bilmanda, November 22, 2015

linked by Bilmanda, November 22, 2015

linked by Ricardo14, March 20, 2016

linked by Mateon1, August 28, 2016

#1509809

linked by Aiji, October 6, 2016

linked by Amgaray, February 14, 2017

linked by LeKid, March 31, 2017

linked by PaulP, March 15, 2018

linked by PaulP, March 15, 2018

linked by Igider, November 11, 2018

linked by Igider, November 11, 2018

linked by Igider, November 11, 2018

linked by jegaevi, June 11, 2019

linked by deniko, June 13, 2019

linked by deniko, June 13, 2019

linked by jegaevi, August 26, 2019

linked by iiujik, June 21, 2020

linked by Yorwba, March 27, 2021

linked by Idopauline, February 17, 2022

linked by JeanM, May 19, 2022

Sentence #30316

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

boracasli boracasli April 13, 2011 April 13, 2011 at 6:36:35 PM UTC link Permalink

the slovenian ones are:

"Živijo! Kako ste?"
"Živijo! Kako si?"