menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3050610

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

dialogue
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

"What are you trying to hide?" "Nothing."

added by Hybrid, February 16, 2014
➜ #3053930"Что ты пытаешься скрыть?" - "Ничего".

linked by marafon, February 18, 2014
➜ #3055773"Neyi saklamaya çalışıyorsun?" "Hiçbir şeyi."

linked by Themis06, February 19, 2014
➜ #3327662« Qu'es-tu en train d'essayer de cacher ? » « Rien. »

linked by sacredceltic, June 20, 2014
➜ #3327663« Qu'êtes-vous en train d'essayer de cacher ? » « Rien. »

linked by sacredceltic, June 20, 2014
➜ #3328669"Что вы пытаетесь скрыть?" - "Ничего".

linked by marafon, June 20, 2014
➜ #4897806「何を隠そうとしてるんだよ」「何も」

linked by huizi99, February 9, 2016
➜ #5819195"מה אתה מנסה להסתיר?" "כלום."

linked by fekundulo, February 1, 2017
➜ #8338187«Acu akka tettnadiḍ ad teffreḍ?» « Ulac.»

linked by Awalamezyan, November 22, 2019
➜ #8459820«Що ти намагаєшся приховати?» — «Нічого».

linked by deniko, January 17, 2020
➜ #8459822«Що ти намагаєшся сховати?» — «Нічого».

linked by deniko, January 17, 2020
➜ #8459824«Що ви намагаєтеся приховати?» — «Нічого».

linked by deniko, January 17, 2020
➜ #8459825«Що ви намагаєтеся сховати?» — «Нічого».

linked by deniko, January 17, 2020
➜ #10371551''Wat probeer je te verbergen?'' ''Niets.''

linked by doemaar14, October 18, 2021