menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3054324

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #3052779何時にどこで会える？.

When and where shall we meet?

přidáno uživatelem WestofEden, 18. února 2014
➜ #3052779何時にどこで会える？

připojeno uživatelem WestofEden, 18. února 2014
➜ #3054524Wann und wo sollen wir uns treffen?

připojeno uživatelem raggione, 18. února 2014
➜ #3054734متى وأين سوف نلتقي؟

připojeno uživatelem altusi, 18. února 2014
➜ #3054767何時にどこで会おうか？

připojeno uživatelem tommy_san, 18. února 2014
➜ #3055600Nerede ve ne zaman buluşacağız?

připojeno uživatelem Themis06, 19. února 2014
➜ #3386296Quando e onde devemos nos encontrar?

připojeno uživatelem mervert1, 18. července 2014
➜ #3496165Missä ja milloin tapaisimme?

připojeno uživatelem Silja, 14. září 2014
➜ #4350942Где и когда мы встретимся?

připojeno uživatelem AlanF_US, 9. listopadu 2019
➜ #8809401Mikor és hol találkozzunk?

připojeno uživatelem jegaevi, 15. března 2021
➜ #12019855আমরা কখন এবং কোথায় দেখা করব?

připojeno uživatelem robingaspi, 27. srpna 2023
➜ #12932236Ayweq yerna anda ad nemlil?

připojeno uživatelem Talawaman, 23. prosince 2024