menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #305902

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #97802彼らはチェスをしています。

linked by an unknown member, date unknown
They are playing a chess.

added by an unknown member, date unknown
They are playing chess.

edited by CK, October 26, 2010
➜ #899728Estão jogando xadrez.

linked by alexmarcelo, May 20, 2011
➜ #902898Ils jouent aux échecs.

linked by phil77, May 22, 2011
➜ #1219101Stanno giocando a scacchi.

linked by Guybrush88, November 5, 2011
➜ #1219102Loro stanno giocando a scacchi.

linked by Guybrush88, November 5, 2011
➜ #1275080Onlar satranç oynuyorlar.

linked by duran, December 2, 2011
➜ #999313Sie spielen Schach.

linked by arcticmonkey, March 17, 2012
➜ #1636798Вони грають у шахи.

linked by deniko, June 20, 2012
➜ #1809721הם משחקים שח.

linked by MrShoval, August 31, 2012
➜ #1809723הם משחקים שחמט.

linked by MrShoval, August 31, 2012
➜ #2293395ते बुद्धिबळ खेळतायत.

linked by sabretou, March 9, 2013
➜ #4152528Sakkoznak.

linked by felvideki, May 5, 2015
➜ #1230504They're playing chess.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #5247950Eles estão jogando xadrez.

linked by bill, July 30, 2016
➜ #5247952Elas estão jogando xadrez.

linked by bill, July 30, 2016
➜ #2370614Они играют в шахматы.

linked by odexed, October 16, 2016
➜ #3505236Яны гуляюць у шахматы.

linked by deniko, February 4, 2018
➜ #8774696Ze schaken.

linked by PaulP, May 20, 2020
➜ #9811706He pelaavat shakkia.

linked by Johannes_S, February 27, 2021
➜ #4006485Алар шахмат уйный.

linked by ddnktr, October 3, 2022
➜ #11547059De spelar schack.

linked by Pineapple, February 18, 2023
➜ #11606552Mereka sedang bermain catur.

linked by Pacific, March 19, 2023