menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #306126

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #97576彼らはロケットを発射した。

linked by an unknown member, date unknown
They launched a rocket.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1068621Ellos lanzaron un cohete.

linked by hayastan, August 28, 2011
➜ #1493918Onlar bir roket fırlattı.

linked by duran, March 19, 2012
➜ #3373746Hanno lanciato un razzo.

linked by Guybrush88, July 11, 2014
➜ #3373747Loro hanno lanciato un razzo.

linked by Guybrush88, July 11, 2014
➜ #3373749

linked by Guybrush88, July 11, 2014
➜ #3373751Loro lanciarono un razzo.

linked by Guybrush88, July 11, 2014
➜ #3474648彼らはロケットを打ち上げた。

linked by arnab, September 6, 2014
➜ #3373749

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1061182Lanciarono un razzo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4379795Лансираа ракета.

linked by Lepotdeterre, July 17, 2015
➜ #4412316He laukaisivat raketin.

linked by Silja, July 27, 2015
➜ #4626810Ils ont lancé une fusée.

linked by sacredceltic, October 20, 2015
➜ #6122017הם ירו טיל.

linked by fekundulo, June 2, 2017
➜ #5211544Они запустили ракету.

linked by marafon, October 4, 2017
➜ #7050177Вони запустили ракету.

linked by deniko, August 8, 2018
➜ #7570619Ze lanceerden een raket.

linked by MarijnKp, December 9, 2018