menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3065884

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2543553I'm much older than you are..

Ich bin viel älter als du.

added by Pfirsichbaeumchen, February 26, 2014
➜ #2543553I'm much older than you are.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 26, 2014
➜ #3065885Mi estas multe pli aĝa ol vi.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 26, 2014
➜ #3100529Я намного старше тебя.

linked by marafon, March 17, 2014
➜ #3276337Én sokkal idősebb vagyok nálad.

linked by mraz, May 25, 2014
➜ #3534010Soy mucho mayor que tú.

linked by marcelostockle, October 3, 2014
➜ #7927347Я гораздо старше тебя.

linked by marafon, May 22, 2019
➜ #8502209Jestem dużo starszy od ciebie.

linked by nusia2302, January 31, 2020
➜ #9764405כ׳בין אַ סך עלטער ווי דו.

linked by shekitten, February 15, 2021
➜ #3065915Jestem dużo starszy niż ty.

linked by Shishir, June 23, 2024
➜ #12527437Soy mucho más viejo que tú.

linked by Shishir, June 26, 2024