What does the Japanese say?
I think the Japanese is unnatural too, that or I'm not parsing it right
The meaning of Japanese is:
They say I lack the willingness to cooperate with others.
I'm not sure how to say it in English, but the speaker will be perceived by everyone as:
- You're not cooperative.
- You're not cut out for teamwork.
Thanks, everyone.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by TWB, May 13, 2022
edited by CK, August 7, 2022
unlinked by CK, August 7, 2022