menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #307566

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

frequency time Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #96139彼らは毎朝六時に目を覚まします。

linked by an unknown member, date unknown
They wake up at six every morning.

added by an unknown member, date unknown
➜ #366837Ils se lèvent à six heures tous les matins.

linked by fucongcong, September 13, 2010
➜ #594408Sie wachen jeden Morgen um sechs Uhr auf.

linked by juwu, October 30, 2010
➜ #697064Ili vekiĝas je la sesa ĉiun matenon.

linked by Alois, January 3, 2011
➜ #697072הם מתעוררים בשש כל בוקר.

linked by Eldad, January 3, 2011
➜ #697074Ili vekiĝas je la sesa ĉiumatene.

linked by Eldad, January 3, 2011
➜ #743846Gumigising sila ng ika-6 ng umaga araw-araw.

linked by gracefully, February 6, 2011
➜ #1643089Her sabah altıda uyanırlar.

linked by duran, June 24, 2012
➜ #2442038Se levantan todos los días a las seis.

linked by Amastan, May 22, 2013
➜ #2115847Eles se levantam às seis todas as manhãs.

linked by AlanF_US, October 3, 2013
➜ #6367476Кожного ранку вони прокидаються о шостій годині.

linked by deniko, October 6, 2017
➜ #366841Каждое утро они просыпаются в 6 часов.

linked by ddnktr, September 13, 2022
➜ #2159083Они просыпаются каждое утро в шесть.

linked by ddnktr, September 18, 2022