menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 309110

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

8 syllables Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 94596彼女の家族は大人数だ。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 133744Sa famille est très grande.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Her family is very large.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 353310Ihre Familie ist sehr groß.

ligita de sacredceltic, 2011-junio-13
➜ n-ro 528161Ŝia familio estas tre granda.

ligita de sacredceltic, 2011-julio-31
➜ n-ro 1288684Onun ailesi çok geniş.

ligita de duran, 2011-decembro-09
➜ n-ro 1979300Mae ei theulu yn fawr iawn.

ligita de Sisial, 2012-novembro-03
➜ n-ro 1766780Onun ailesi çok büyük.

ligita de Gulo_Luscus, 2013-oktobro-15
➜ n-ro 5398964У неё очень большая семья.

ligita de Selena777, 2016-septembro-04
➜ n-ro 5398971

ligita de mraz, 2016-septembro-04
➜ n-ro 5398971

malligita de Horus, 2016-septembro-04
➜ n-ro 3798637Nagyon nagy családja van.

ligita de Horus, 2016-septembro-04
➜ n-ro 5399127Hendes familie er meget stor.

ligita de danepo, 2016-septembro-04
➜ n-ro 8411165तिचं कुटुंब अतिशय मोठं आहे.

ligita de sabretou, 2019-decembro-28
➜ n-ro 8411166त्यांचं कुटुंब अतिशय मोठं आहे.

ligita de sabretou, 2019-decembro-28
➜ n-ro 8638131Geniş bir ailesi var.

ligita de tahtabiti, 2020-marto-27
➜ n-ro 9125348Tema perekond on väga suur.

ligita de Reesi, 2020-oktobro-09
➜ n-ro 3798615Jeje swójba je jara wulka.

ligita de Dominika7, 2021-marto-28
➜ n-ro 9918634Jej rodina je veľmi veľká.

ligita de Dominika7, 2021-marto-28
➜ n-ro 3798620Jeje swójźba jo wjelgin wjelika.

ligita de Dominika7, 2021-marto-28
➜ n-ro 4728463Jejé rodzëzna je barzo vjelgô.

ligita de Dominika7, 2021-marto-28
➜ n-ro 4642790Její rodina je velmi velká.

ligita de Dominika7, 2021-marto-31
➜ n-ro 10335379Meqqret aṭas twacult-is.

ligita de Yagurten, 2021-oktobro-02