menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #309594

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Her answer was incorrect.

added by an unknown member, date unknown
➜ #94111彼女の答えは間違っていた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #612995Su respuesta fue incorrecta.

linked by arashi_29, November 11, 2010
➜ #722000Gesag ofik no binon verätik.

linked by Nero, January 22, 2011
➜ #726776Ihre Antwort war nicht richtig.

linked by tatomeimei, January 25, 2011
➜ #726777Ihre Antwort war falsch.

linked by tatomeimei, January 25, 2011
➜ #731112Ŝia respondo ne estis ĝusta.

linked by martinod, March 1, 2011
➜ #1288688Onun cevabı doğru değildi.

linked by duran, December 9, 2011
➜ #1770398Tiririt-nnes ur tṣeḥḥa.

linked by Amastan, August 12, 2012
➜ #849727Её ответ был неправильным.

linked by marafon, June 1, 2014
➜ #3659618La sua risposta era sbagliata.

linked by Guybrush88, November 26, 2014
➜ #3659619La sua risposta era errata.

linked by Guybrush88, November 26, 2014
➜ #849726Її відповідь була невірною.

linked by deniko, March 1, 2017
➜ #6122115התשובה שלה הייתה שגוייה.

linked by fekundulo, June 2, 2017
➜ #849726Її відповідь була невірною.

linked by deniko, December 14, 2018
➜ #12497400La seva resposta era incorrecta.

linked by Both6546, June 8, 2024