menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 309715

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #93991彼女の父親は日本人だ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #330103El padre de ella es japonés.

linked by an unknown member, Datum neznámé
Her father is Japanese.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #363933

připojeno uživatelem Wolf, 14. února 2010
➜ #510834Її батько — японець.

připojeno uživatelem Demetrius, 13. září 2010
➜ #510830Её отец - японец.

připojeno uživatelem Demetrius, 13. září 2010
➜ #353159Jej ojciec jest Japończykiem.

připojeno uživatelem Demetrius, 14. září 2010
➜ #581911Suo padre è giapponese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. ledna 2011
Her father is a Japanese.

přidáno uživatelem Martha, 25. ledna 2011
➜ #704886Haar vader is Japanner.

připojeno uživatelem Martha, 25. ledna 2011
➜ #344829她爹是日本人。

připojeno uživatelem Zifre, 25. ledna 2011
➜ #344828她爸是日本人。

připojeno uživatelem Zifre, 25. ledna 2011
➜ #344827她老爸是日本人。

připojeno uživatelem Zifre, 25. ledna 2011
➜ #344826她父亲是日本人。

připojeno uživatelem Zifre, 25. ledna 2011
➜ #727613lo patfu be ra cu ponjo

připojeno uživatelem Zifre, 25. ledna 2011
➜ #344830她老爹是日本人。

připojeno uživatelem Zifre, 25. ledna 2011
Her father is Japanese.

upraveno uživatelem Martha, 26. ledna 2011
➜ #729712O pai dela é japonês.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 27. ledna 2011
➜ #353098Ihr Vater ist Japaner.

připojeno uživatelem Esperantostern, 30. ledna 2011
➜ #739779उसके पिता जापानी हैं।

připojeno uživatelem minshirui, 3. února 2011
➜ #721570Su padre es japonés.

připojeno uživatelem Shishir, 9. února 2011
➜ #767868Баща ѝ е японец.

připojeno uživatelem ednorog, 24. února 2011
➜ #721625Your father is Japanese.

připojeno uživatelem CK, 6. března 2011
➜ #721625Your father is Japanese.

odpojeno uživatelem ventana, 6. března 2011
➜ #826234Su patre es japonese.

připojeno uživatelem McDutchie, 5. dubna 2011
➜ #553533Ŝia patro estas japano.

připojeno uživatelem Zifre, 12. června 2011
➜ #727581她父親是日本人。

připojeno uživatelem Zifre, 12. června 2011
➜ #721621Su papá es japonés.

připojeno uživatelem Zifre, 12. června 2011
➜ #737993le patfu be ra cu ponpre

připojeno uživatelem Zifre, 12. června 2011
➜ #1086231Pater eius Iapo est.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 6. září 2011
➜ #693122Zijn vader is Japanner.

připojeno uživatelem martinod, 7. září 2011
Her father is Japanese.

přidáno uživatelem Espi, 1. prosince 2011
➜ #353098Ihr Vater ist Japaner.

připojeno uživatelem Espi, 1. prosince 2011
➜ #1273646

připojeno uživatelem alexmarcelo, 1. prosince 2011
➜ #1275856Onun babası Japondur.

připojeno uživatelem duran, 2. prosince 2011
➜ #1276013Elua patro es Japoniano.

připojeno uživatelem alciono, 3. prosince 2011
➜ #1273646

odpojeno uživatelem marcelostockle, 4. ledna 2012
➜ #339350Son père est japonais.

připojeno uživatelem Guybrush88, 8. dubna 2012
➜ #581911Suo padre è giapponese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 8. dubna 2012
➜ #1733555Baba-s d Ajapuni.

připojeno uživatelem Amastan, 28. července 2012
➜ #1770386Baba-s nettat d Ajapuni.

připojeno uživatelem Amastan, 12. srpna 2012
➜ #2150267

připojeno uživatelem Muelisto, 17. ledna 2013
➜ #2316075Hänen isänsä on japanilainen.

připojeno uživatelem marcelostockle, 16. listopadu 2013
➜ #3980839Az édesapja japán.

připojeno uživatelem mraz, 22. března 2015
➜ #693122Zijn vader is Japanner.

odpojeno uživatelem Raizin, 6. října 2015
➜ #4576403Haar vader is Japans.

připojeno uživatelem Raizin, 6. října 2015
➜ #4696250Її тато — японець.

připojeno uživatelem shanghainese, 12. listopadu 2015
➜ #5231186Отец у неё японец.

připojeno uživatelem marafon, 23. června 2016
➜ #5234911तिचे वडील जपानी आहेत.

připojeno uživatelem sabretou, 25. června 2016
➜ #5234912त्यांचे वडील जपानी आहेत.

připojeno uživatelem sabretou, 25. června 2016
➜ #2150267

odpojeno uživatelem Horus, 6. září 2016
➜ #601867Az apja japán.

připojeno uživatelem Horus, 6. září 2016
➜ #4696248Її татусь - японець.

připojeno uživatelem deniko, 26. prosince 2018
➜ #7676187Її батько - японець.

připojeno uživatelem deniko, 30. prosince 2018
➜ #8073911Se ni umuyapani.

připojeno uživatelem driini, 28. července 2019
➜ #8982487Jej otec je Japonec.

připojeno uživatelem Dominika7, 18. srpna 2020
➜ #9677916Se padre es japanes.

připojeno uživatelem lovermann, 20. ledna 2021
➜ #879374Lua patro esas japoniano.

připojeno uživatelem Adelpa, 7. března 2021