menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #311984

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables quantity Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91728彼女はバターを２ポンド買いました。

linked by an unknown member, date unknown
She bought two pounds of butter.

added by an unknown member, date unknown
➜ #361633Kupiła dwa funty masła.

linked by zipangu, February 11, 2010
➜ #440948Она купила два фунта масла.

linked by Hellerick, July 28, 2010
➜ #482435उसने एक किलो मक्खन खरीदा।

linked by minshirui, August 27, 2010
➜ #498526اشترت رطلين من الزبدة.

linked by saeb, September 5, 2010
➜ #498527اشترت رطليْ زبدة.

linked by saeb, September 5, 2010
➜ #595983Ŝi aĉetis du funtojn da butero.

linked by Dejo, October 31, 2010
➜ #861375她買了兩磅的奶油。

linked by Martha, April 27, 2011
➜ #962237Illa comprava duo libras de butyro.

linked by McDutchie, June 27, 2011
➜ #603916Sie kaufte zwei Pfund Butter.

linked by McDutchie, June 27, 2011
➜ #603918Sie hat zwei Pfund Butter gekauft.

linked by McDutchie, June 27, 2011
➜ #1055754Elle a acheté deux livres de beurre.

linked by mookeee, August 20, 2011
➜ #1412582היא קנתה שני פאונד חמאה.

linked by MrShoval, February 3, 2012
➜ #1412583היא קנתה קילו חמאה.

linked by MrShoval, February 3, 2012
➜ #1412585היא קנתה 900 גרם חמאה.

linked by MrShoval, February 3, 2012
➜ #1423999O, iki paundluk tereyağ aldı.

linked by duran, February 9, 2012
➜ #1856153Tesɣa-d sin n yireḍlen n wudi.

linked by Amastan, September 21, 2012
➜ #1055801Ha comprato due libbre di burro.

linked by Guybrush88, April 30, 2013
➜ #1055802Lei ha comprato due libbre di burro.

linked by Guybrush88, April 30, 2013
➜ #2412131Comprò due libbre di burro.

linked by Guybrush88, April 30, 2013
➜ #2412132Lei comprò due libbre di burro.

linked by Guybrush88, April 30, 2013
➜ #3104267Ela comprou duas libras de manteiga.

linked by carlosalberto, March 18, 2014
➜ #811260Se hett twee Pund Botter köfft.

linked by Balamax, June 20, 2014
➜ #6588955Вона купила два фунти масла.

linked by deniko, January 4, 2018
➜ #8103124Vett két font vajat.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #9129941Bilibras butyri emit.

linked by soridsolid, October 10, 2020
➜ #10345898Koupila dvě libry másla.

linked by aldar, October 6, 2021