menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #311993

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables city Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91719彼女はパリに行っていて、ここにはいない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #134091Elle est partie à Paris.

linked by an unknown member, date unknown
She has gone to Paris.

added by an unknown member, date unknown
➜ #683539È andata a Parigi.

linked by Guybrush88, December 23, 2010
➜ #1271114O, Paris'e gitti.

linked by duran, November 30, 2011
➜ #3620675वह पेरिस गई है।

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #4559116Ze is naar Parijs gegaan.

linked by Raizin, September 26, 2015
➜ #5199729Lei è andata a Parigi.

linked by Guybrush88, June 7, 2016
➜ #5582377Έχει πάει στο Παρίσι.

linked by user73060, November 5, 2016
➜ #7712326Sie ging nach Paris.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #10787135Ela foi para Paris.

linked by DavidDias, April 26, 2022
➜ #10787137Ela foi à Paris.

linked by DavidDias, April 26, 2022