menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

9 syllables childbirth Tanaka Corpus
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #90264彼女は健康な赤ん坊を出産しました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #134272Elle a mis au monde un bébé bien portant.

linked by an unknown member, date unknown
She gave birth to a healthy baby.

added by an unknown member, date unknown
➜ #893986她生下了一個健康的嬰兒。

linked by Martha, May 15, 2011
➜ #449202Ŝi naskis sanan bebon.

linked by Koninda, April 19, 2012
➜ #1597907Ji pagimdė sveiką kūdikį.

linked by fanty, May 28, 2012
➜ #1597913ولدَت صبيا في صحة جيدة.

linked by Amastan, May 28, 2012
➜ #1616344Sağlıklı bir bebek doğurdu.

linked by duran, June 9, 2012
➜ #1997235Она родила здорового ребёнка.

linked by Balamax, November 11, 2012
➜ #352139Urodziła zdrowe dziecko.

linked by MrShoval, November 15, 2012
➜ #449208Sie gebar ein gesundes Baby.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 4, 2013
➜ #910606Sie hat ein gesundes Baby geboren.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 4, 2013
➜ #1540635Sie hat ein gesundes Kind geboren.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 4, 2013
➜ #459612Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 4, 2013
➜ #911420Se hett en gesund Baby kregen.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 4, 2013
➜ #2121904Sie hat ein gesundes Kind zur Welt gebracht.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 4, 2013
➜ #2699806Ha dato luce a un bebè in buona salute.

linked by Guybrush88, August 26, 2013
➜ #2699807Lei ha dato luce a un bebè in buona salute.

linked by Guybrush88, August 26, 2013
➜ #2699808Diede luce a un bebè in buona salute.

linked by Guybrush88, August 26, 2013
➜ #2699809Lei diede luce a un bebè in buona salute.

linked by Guybrush88, August 26, 2013
➜ #384009Ze is bevallen van een gezonde baby.

linked by Dorenda, January 11, 2014
➜ #4461454Hun fødte en sund baby.

linked by cimmic, August 19, 2015
➜ #579170היא ילדה תינוק בריא.

linked by AlanF_US, June 7, 2016
➜ #5209864Dia melahirkan bayi yang sehat.

linked by Bilmanda, June 13, 2016
➜ #6308239Zij heeft een gezond kind ter wereld gebracht.

linked by marcelostockle, September 15, 2017
➜ #6308964Ella parió un bebé sano.

linked by marcelostockle, September 15, 2017
➜ #6556571Вона народила здорове немовля.

linked by deniko, December 15, 2017
➜ #926366Вона народила здорову дитину.

linked by deniko, January 2, 2019
➜ #10050151彼女は元気な赤ちゃんを産みました。

linked by small_snow, May 20, 2021
➜ #10050434Sie schenkte einem gesunden Kind das Leben.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 20, 2021
➜ #10050435

linked by Pfirsichbaeumchen, May 20, 2021
➜ #10050435

unlinked by Horus, May 20, 2021
➜ #739336Sie brachte ein gesundes Kind zur Welt.

linked by Horus, May 20, 2021
➜ #10824880Ta haifi lafiyayyar 'ya.

linked by TWB, 12 days ago

Sentence #313450
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.