menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #315182

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 25, 2019 August 25, 2019 at 9:30:06 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8129016

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #88525彼女は親切だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #134484

linked by an unknown member, date unknown
She is kind.

added by an unknown member, date unknown
➜ #781772Ŝi estas afabla.

linked by martinod, March 7, 2011
➜ #1250036O kibardır.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1306049Ella es gentil.

linked by marcelostockle, December 18, 2011
➜ #440198Sie ist nett.

linked by arcticmonkey, December 26, 2011
➜ #1324292Sie ist freundlich.

linked by arcticmonkey, December 26, 2011
➜ #1324293Sie ist liebenswürdig.

linked by arcticmonkey, December 26, 2011
➜ #1255438È gentile.

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1389051Lei è gentile.

linked by Guybrush88, January 23, 2012
➜ #1399087היא אדיבה.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1399088היא נעימה.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1051803Ella es amable.

linked by marcelostockle, March 23, 2012
➜ #1790123Teḥdeq.

linked by Amastan, August 21, 2012
➜ #1990575Hon är snäll.

linked by Ribon, November 8, 2012
➜ #4267861அவள் அன்பானவள்

linked by Singaravelu, June 11, 2015
➜ #4323097Љубезна е.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #91344彼女はやさしい。

linked by CK, July 10, 2015
➜ #134484

unlinked by Horus, July 15, 2015
➜ #4374428Elle est gentille.

linked by Horus, July 15, 2015
➜ #4565509Ő kedves.

linked by juliusbear, September 28, 2015
➜ #1051150Ze is vriendelijk.

linked by PaulP, October 17, 2015
➜ #2079278Она добрая.

linked by odexed, April 6, 2016
➜ #5361734Naziktir.

linked by newton55, August 22, 2016
➜ #5935868Вона добра.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #6087288Вона мила.

linked by deniko, May 18, 2017
➜ #7911996Kedves.

linked by jegaevi, August 25, 2019
➜ #3706237Je laskavá.

linked by Horus, August 25, 2019
➜ #3842387Je hodná.

linked by Horus, August 25, 2019
➜ #8129108Je milá.

linked by Horus, August 25, 2019
➜ #8362364זי איז גוטהאַרציק.

linked by shekitten, December 3, 2019
➜ #8362399זי האָט אַ גוט האַרץ.

linked by shekitten, December 3, 2019
➜ #8855936Нежна је.

linked by Lebad, June 19, 2020
➜ #8855937Она је нежна.

linked by Lebad, June 19, 2020
➜ #9024303Cô ấy là một người tốt bụng.

linked by dotheduyet1999, September 8, 2020
➜ #1340624Mabait siya.

linked by eleutherothentes1, February 24, 2021
➜ #11929474उनी दयालु छिन्।

linked by taro, July 14, 2023
➜ #12310962Tfulki.

linked by Muh_lchgr, February 12, 2024