menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #315530

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She looked out of the window.

added by an unknown member, date unknown
➜ #88177彼女は窓から外を見た。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1363769O, pencereden dışarıya baktı.

linked by duran, January 16, 2012
➜ #2941987Ha guardato fuori dalla finestra.

linked by Guybrush88, December 26, 2013
➜ #2941988Lei ha guardato fuori dalla finestra.

linked by Guybrush88, December 26, 2013
➜ #2941989

linked by Guybrush88, December 26, 2013
➜ #2941990Lei guardò fuori dalla finestra.

linked by Guybrush88, December 26, 2013
➜ #3188633Она выглянула из окна.

linked by Lenin_1917, April 18, 2014
➜ #2941989

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1539960Guardò fuori dalla finestra.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4775554

linked by sacredceltic, December 18, 2015
➜ #4775554

unlinked by Horus, December 18, 2015
➜ #4188517Elle a regardé par la fenêtre.

linked by Horus, December 18, 2015
➜ #5996360Sie schaute aus dem Fenster.

linked by raggione, April 4, 2017
➜ #6465659Ela olhou pela janela.

linked by bill, November 15, 2017
➜ #8183714तिने खिडकीबाहेर पाहिले.

linked by sabretou, September 13, 2019
➜ #8183715त्यांनी खिडकीबाहेर पाहिले.

linked by sabretou, September 13, 2019
➜ #8387375她看了窗外。

linked by Yorwba, December 17, 2019
➜ #9687017Hän katsoi ikkunasta ulos.

linked by Johannes_S, January 24, 2021
➜ #10715394Նա նայեց պատուհանից։

linked by vahanm, March 12, 2022