menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #87388彼女は彼に対して不利な証言をした。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #330548Elle a témoigné contre lui.

linked by an unknown member, date unknown
She testified against him.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1303104O, onun aleyhine tanıklık etti.

linked by duran, December 16, 2011
➜ #1328367Ella testificó contra él.

linked by Shishir, December 29, 2011
➜ #380249Sie hat gegen ihn ausgesagt.

linked by arcticmonkey, January 25, 2012
➜ #1393225Sie sagte gegen ihn aus.

linked by arcticmonkey, January 25, 2012
➜ #1422964Testificou contra el.

linked by peibolvig, February 8, 2012
➜ #1422966Testemuñou contra el.

linked by peibolvig, February 8, 2012
➜ #1605778Ji liudijo prieš jį.

linked by fanty, June 4, 2012
➜ #1823980Ella testificó en su contra.

linked by Shishir, September 7, 2012
➜ #1974437היא העידה נגדו.

linked by MrShoval, November 1, 2012
➜ #543302Ŝi atestis kontraŭ li.

linked by PaulP, May 8, 2014
➜ #1865242Она свидетельствовала против него.

linked by marafon, May 5, 2016
➜ #5075972Она дала против него показания.

linked by marafon, May 5, 2016
➜ #7761149Ela testemunhou contra ele.

linked by MacGyver, February 3, 2019

Sentence #316320
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.