menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #318112

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:24:46 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2986726

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #85601飛行機事故で生き残った者はなかった。

linked by an unknown member, date unknown
No one survived the plane crash.

added by an unknown member, date unknown
➜ #370571لم ينجُ أحد من تحطم الطائرة.

linked by saeb, March 10, 2010
➜ #447973Никто не выжил в авиакатастрофе.

linked by Hellerick, August 1, 2010
➜ #584231Niemand überlebte den Flugzeugabsturz.

linked by arcticmonkey, October 24, 2010
➜ #1582841Uçak kazasında kurtulan olmadı.

linked by duran, May 20, 2012
➜ #2986726

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2986768

linked by PaulP, January 17, 2015
➜ #2986804Nessuno è sopravvissuto all'incidente aereo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2986805Non è sopravvissuto nessuno all'incidente aereo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2987243Hiç kimse uçak kazasını atlatamadı.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3850392Никто не выжил при крушении самолёта.

linked by corvard, February 7, 2015
➜ #8061760Ula d yiwen ur yeslik seg uɣelluy-nni n usafag.

linked by Amastan, July 19, 2019
➜ #8061761Ula d yiwen ur yeslik seg usehwu-nni n usafag.

linked by Amastan, July 19, 2019