menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #318828

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

relatives Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #84885父は５人兄弟です。

linked by an unknown member, date unknown
My father has five brothers and sisters.

added by an unknown member, date unknown
➜ #418977Mein Vater hat fünf Geschwister.

linked by MUIRIEL, July 6, 2010
➜ #894386我父親有五個兄弟姐妹。

linked by Martha, May 15, 2011
➜ #938229У мого батька п’ятеро братів і сестер.

linked by sakhnik, June 13, 2011
➜ #1760712Babamın beş erkek ve kız kardeşi var.

linked by duran, August 8, 2012
➜ #456993Mon père a cinq frères et sœurs.

linked by Guybrush88, August 28, 2012
➜ #1802902Mio padre ha cinque fratelli e sorelle.

linked by Guybrush88, August 28, 2012
➜ #1835199Baba yesɛa semmus waytmaten ed teysetmatin.

linked by Amastan, September 12, 2012
➜ #419446Mijn vader heeft vijf broers en zussen.

linked by marcelostockle, January 11, 2013
➜ #2782236Ang tatay ko ay may limang kapatid.

linked by mervert1, October 10, 2013
➜ #84885父は５人兄弟です。

unlinked by bunbuku, July 15, 2023