menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #318897

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

relatives purpose Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #84817

linked by an unknown member, date unknown
I have been to the airport to see my father off.

added by an unknown member, date unknown
➜ #534963Mi estis ĉe la flughaveno por adiaŭi mian patron.

linked by Dejo, September 26, 2010
➜ #1054779Babamı uğurlamak için havaalanına gittim.

linked by duran, August 20, 2011
➜ #2656364माझ्या बाबांना सोडायला मी विमानतळावर गेलो आहे.

linked by sabretou, August 5, 2013
➜ #2656366माझ्या वडिलांना सोडायला मी विमानतळावर गेले आहे.

linked by sabretou, August 5, 2013
➜ #2295387Estuve en el aeropuerto despidiéndome de mi padre.

linked by Amastan, September 2, 2014
➜ #3996322Poszedłem odprowadzić ojca na lotnisko.

linked by jeedrek, March 28, 2015
➜ #4655389Napanak iti eropuerto ta kinitak ti tatangko nga agbiahe.

linked by saluyot, October 30, 2015
➜ #6379473Я ездил в аэропорт провожать отца.

linked by marafon, October 13, 2017
➜ #6379476Я был в аэропорту, чтобы проводить отца.

linked by marafon, October 13, 2017
➜ #6379483Я был в аэропорту, провожал отца.

linked by marafon, October 13, 2017
➜ #3465841Lliɣ deg unafag, ttbeqqiɣ-as sslam i baba.

linked by Amastan, January 10, 2020
➜ #8441089Lliɣ deg unafag anda ay ssafḍeɣ baba.

linked by Amastan, January 10, 2020
➜ #8768057Ich habe meinen Vater gerade am Flughafen verabschiedet.

linked by Waldelfe, May 17, 2020