menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #320027

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Sentences begin with a capital letter.

added by an unknown member, date unknown
➜ #83689文は大文字で始まる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #134981Les phrases commencent par une majuscule.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #403478Meningar börjar med en stor bokstav.

linked by Don, June 12, 2010
➜ #491129Речення починаються з великої літери.

linked by aandrusiak, August 31, 2010
➜ #592807Frazoj komenciĝas per majuskla litero.

linked by Dejo, October 30, 2010
➜ #859722句子以一個大寫字母開頭。

linked by Martha, April 27, 2011
➜ #1229098Las frases empiezan con mayúscula.

linked by marcelostockle, November 10, 2011
➜ #591125Frazoj ekas per ĉeflitero.

linked by martinod, March 5, 2012
➜ #944889Frazoj ekas per majusklo.

linked by martinod, March 5, 2012
➜ #1229126Cümleler büyük harfle başlar.

linked by duran, July 26, 2012
➜ #2352241वाक्यं मोठ्या अक्षरांनी सुरू होतात.

linked by sabretou, April 2, 2013
➜ #2352242वाक्यं मोठ्या अक्षरांनी सुरू केले जातात.

linked by sabretou, April 2, 2013
➜ #469713La frazoj komenciĝas per majusklo.

linked by al_ex_an_der, October 4, 2014
➜ #3536731

linked by mraz, October 4, 2014
➜ #3536731

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3231437A mondatok nagybetűvel kezdődnek.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #367097Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.

linked by raggione, May 25, 2015
➜ #928373Sätze fangen mit einem Großbuchstaben an.

linked by raggione, May 25, 2015
➜ #1456882Die Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.

linked by raggione, May 25, 2015
➜ #599848Предложения начинаются с прописной буквы.

linked by Wezel, January 3, 2017
➜ #599850Предложения начинаются с заглавной буквы.

linked by Wezel, January 3, 2017
➜ #1470326Zinnen beginnen met een hoofdletter.

linked by Wezel, January 3, 2017
➜ #7158558Le frasi cominciano con una lettera maiuscola.

linked by Guybrush88, September 15, 2018
➜ #7158559Le frasi iniziano con una lettera maiuscola.

linked by Guybrush88, September 15, 2018
➜ #12284996Предложения начинаются с большой буквы.

linked by marafon, January 25, 2024