menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #321446

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

time Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #82268僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。

linked by an unknown member, date unknown
My grandfather usually eats breakfast at six. [M]

added by an unknown member, date unknown
My grandfather usually eats breakfast at six.

edited by CK, June 25, 2010
➜ #411459عادةً ما يفطر جدي عند السادسة.

linked by saeb, June 25, 2010
➜ #425432Мой дедушка обычно завтракает в шесть.

linked by Hellerick, July 12, 2010
➜ #709581Mia avo kutime matenmanĝas je la sesa.

linked by mamduhi, January 13, 2011
➜ #894942我的祖父通常在六點鐘吃早餐。

linked by Martha, May 16, 2011
➜ #339072Mi abuelito toma el desayuno normalmente a las seis.

linked by marcelostockle, December 27, 2011
➜ #1554472Mój dziadek zazwyczaj je śniadanie o szóstej.

linked by hello_frustration, April 28, 2012
➜ #1706811Baba yennum ittett imekli n tṣebḥit ɣef tis sḍiset.

linked by Amastan, July 18, 2012
➜ #1706813Baba yennum ittett imekli n tṣebḥit ɣef ssetta.

linked by Amastan, July 18, 2012
➜ #1906725Büyükbabam sabah kahvaltısını genellikle saat altıda yer.

linked by duran, October 9, 2012
➜ #3648211A nagyapám általában hat órakor reggelizik.

linked by alaptibor, November 21, 2014
➜ #5703855Mia nonna di solito fa colazione alle sei.

linked by Guybrush88, December 23, 2016
➜ #5703856Mia nonna solitamente fa colazione alle sei.

linked by Guybrush88, December 23, 2016