You can't be serious. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Horus January 30, 2016 January 30, 2016 at 8:30:42 AM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4870583

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You can't be serious. [F]

added by an unknown member, date unknown

➜ #81586本気のはずがないわ。

linked by an unknown member, date unknown

➜ #362703Das kann nicht dein Ernst sein.

linked by Wolf, February 12, 2010

➜ #388004Þér getur ekki verið alvara.

linked by Swift, May 11, 2010

➜ #517051Tu ne peux pas être sérieux.

linked by Biptaste, September 17, 2010

➜ #556615Vi ŝercas, ĉu?

linked by Dejo, October 10, 2010

➜ #621524Non puoi essere serio.

linked by CK, November 21, 2010

➜ #656820لا يمكن أن تكون جاداً.

linked by motaamel, December 8, 2010

➜ #743742Das kann doch nicht dein Ernst sein.

linked by arcticmonkey, February 6, 2011

➜ #796706C'est pas vrai.

linked by sacredceltic, March 17, 2011

➜ #821726Не може да говориш сериозно.

linked by ednorog, April 2, 2011

➜ #821727Стига бе.

linked by ednorog, April 2, 2011

➜ #821728Не можеш да бъдеш сериозен.

linked by ednorog, April 2, 2011

➜ #1267323Ciddi olamazsın.

linked by duran, November 28, 2011

➜ #1331748Você não pode estar falando sério.

linked by alexmarcelo, December 31, 2011

➜ #1547021Pas vrai !

linked by sacredceltic, April 24, 2012

➜ #240209You cannot be serious.

linked by marcelostockle, May 6, 2012

➜ #1710139אתה לא רציני.

linked by MrShoval, July 19, 2012

➜ #1829643You cannot be serious!

linked by CK, October 27, 2012

➜ #2881904Det kan du ikke mene.

linked by eirik174, November 27, 2013

➜ #2881905Det mener du ikke.

linked by eirik174, November 27, 2013

➜ #3016984Tu non puoi essere serio.