menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #323185

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK September 24, 2019 September 24, 2019 at 6:42:14 AM UTC link Permalink

Compare with:

[#8206332] I'll call you at eight tomorrow morning. (CK) *audio*

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #80532明日の朝８時に誘いに行きます。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #135357Je viendrai vous chercher à 8 heures demain matin.

linked by an unknown member, date unknown
I'll call for you at eight tomorrow morning.

added by an unknown member, date unknown
➜ #487873我明朝早浪向八点钟来接侬。

linked by sysko, September 6, 2010
➜ #1860093Yarın sabah saat sekizde seni arayacağım.

linked by duran, September 23, 2012
➜ #3447476Я позвоню тебе завтра в восемь утра.

linked by Lenin_1917, August 22, 2014
➜ #3447477Я наберу тебя завтра в восемь утра.

linked by Lenin_1917, August 22, 2014
➜ #3447478Я звякну тебе завтра в восемь утра.

linked by Lenin_1917, August 22, 2014
➜ #3447476Я позвоню тебе завтра в восемь утра.

unlinked by Lenin_1917, August 22, 2014
➜ #3447477Я наберу тебя завтра в восемь утра.

unlinked by Lenin_1917, August 22, 2014
➜ #3447478Я звякну тебе завтра в восемь утра.

unlinked by Lenin_1917, August 22, 2014
➜ #3447481Я зайду за тобой завтра в восемь утра.

linked by Lenin_1917, August 22, 2014
➜ #7558039Ich werde dich morgen früh um acht Uhr anrufen.

linked by wolfgangth, December 5, 2018
➜ #7834367Aku akan menjemputmu jam delapan besok pagi.

linked by Bilmanda, April 2, 2019