menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #323499

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request rent-a-car polite 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #80218免許証を拝見できますか。

linked by an unknown member, date unknown
May I see your license?

added by an unknown member, date unknown
➜ #2745522¿Puedo ver tu permiso?

linked by teskmon, September 17, 2013
➜ #519587Kan jeg få se førerkortet ditt?

linked by danepo, June 16, 2014
➜ #614297Må jeg se dit kørekort?

linked by danepo, June 16, 2014
➜ #3604592Могу я увидеть ваше разрешение?

linked by sharptoothed, November 3, 2014
➜ #4957845Posso vedere la tua licenza?

linked by Guybrush88, March 6, 2016
➜ #4957846Posso vedere la sua licenza?

linked by Guybrush88, March 6, 2016
➜ #4957847Posso vedere la vostra licenza?

linked by Guybrush88, March 6, 2016
➜ #8355563당신의 라이센스를 봐도 되겠습니까?

linked by Eunhee, November 30, 2019
➜ #8850911Får jag se ditt körkort?

linked by danepo, June 17, 2020
➜ #11065418Voisinko nähdä ajokorttinne?

linked by Johannes_S, August 16, 2022