menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #323589

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #80128木の下にベンチがあります。

linked by an unknown member, date unknown
There is a bench under the tree.

added by an unknown member, date unknown
➜ #485984Il y a un banc sous l'arbre.

linked by adjusting, August 29, 2010
➜ #1009423Ağacın altında bir bank var.

linked by duran, July 27, 2011
➜ #1172344Sedile sub arbore est.

linked by alexmarcelo, October 12, 2011
➜ #1305600Il ha un banco sub le arbore.

linked by McDutchie, December 18, 2011
➜ #696697Estas benko sub la arbo.

linked by marcelostockle, August 5, 2012
➜ #1752604Hay una banca debajo del árbol.

linked by marcelostockle, August 5, 2012
➜ #1753423Hay un banco debajo del árbol.

linked by Shishir, August 5, 2012
➜ #1796951Yella uɣalad ddaw useklu-nni.

linked by Amastan, August 25, 2012
➜ #1796951Yella uɣalad ddaw useklu-nni.

linked by Amastan, August 25, 2012
➜ #1796951Yella uɣalad ddaw useklu-nni.

linked by Amastan, August 25, 2012
➜ #3005812Van egy pad a fa alatt.

linked by Muelisto, January 24, 2014
➜ #3005815A fa alatt van egy pad.

linked by Muelisto, January 24, 2014
➜ #3967827Под деревом есть скамейка.

linked by marafon, March 17, 2015
➜ #3967828Под деревом скамейка.

linked by marafon, March 17, 2015
➜ #4067119Има клупа под дрвото.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #5107819Há uma árvore debaixo do banco.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #5107820Tem um banco debaixo da árvore.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #5107819Há uma árvore debaixo do banco.

unlinked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #5107822Há um banco debaixo da árvore.

linked by Ricardo14, May 3, 2016
➜ #6567777Під деревом є лавка.

linked by deniko, December 24, 2017
➜ #6567778Під деревом стоїть лавка.

linked by deniko, December 24, 2017
➜ #7749556Под деревом стоит скамейка.

linked by marafon, January 24, 2019
➜ #7774248Ispod drveta je klupa.

linked by bokalabocca, February 13, 2019
➜ #8252465Ağacın altında bir sıra var.

linked by deyta, October 13, 2019
➜ #8981350Pod stromom je lavička.

linked by Dominika7, August 17, 2020
➜ #698399Það er bekkur undir trénu.

linked by ravensfeather, January 24, 2021
➜ #1797097Unter dem Baum befindet sich eine Bank.

linked by sundown, August 13, 2021