menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 13 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hour.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #323942

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It is very hot at night.

added by an unknown member, date unknown
➜ #79775夜はとても暑い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #351156Fa molto caldo di notte.

linked by martin, January 20, 2010
➜ #1282191Gece çok sıcaktır.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #1524688Nachts ist es sehr heiß.

linked by arcticmonkey, April 10, 2012
➜ #1524723Hace mucho calor por la noche.

linked by marcelostockle, April 10, 2012
➜ #1655666Ночью очень жарко.

linked by Biga, June 30, 2012
➜ #2119353חם מאד בערב.

linked by MrShoval, January 3, 2013
➜ #2119354חם מאד בלילה.

linked by MrShoval, January 3, 2013
➜ #2308419Estas tre varme nokte.

linked by Alois, March 15, 2013
➜ #5478522Éjjel nagyon meleg van.

linked by Muelisto, September 29, 2016
➜ #5478523Éjjel nagy a hőség.

linked by Muelisto, September 29, 2016
➜ #7463506Gecə çox isti olur.

linked by vertigo93, November 14, 2018
➜ #9089126It's very hot at night.

linked by CK, October 1, 2020