menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #325219

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #78497卵は１ダース単位で売られる。

linked by an unknown member, date unknown
Eggs are sold by the dozen.

added by an unknown member, date unknown
➜ #565019

linked by Crowbar, October 14, 2010
➜ #646059ביצים נמכרות על פי התריסר.

linked by Eldad, December 3, 2010
➜ #646060ביצים נמכרות בתבניות של תריסר.

linked by Eldad, December 3, 2010
➜ #565019

unlinked by Eldad, December 3, 2010
➜ #826473Le ovos es vendite per dozena.

linked by McDutchie, April 6, 2011
➜ #1322121Yumurtalar düzine ile satılırlar.

linked by duran, December 25, 2011
➜ #1339345Les œufs sont vendus à la douzaine.

linked by sacredceltic, January 5, 2012
➜ #1339346Les œufs se vendent à la douzaine.

linked by sacredceltic, January 5, 2012
➜ #1612173Le uova vengono vendute a dozzine.

linked by Guybrush88, June 7, 2012
➜ #1659245Timellalin ttnuzunt s tteẓẓina.

linked by Amastan, July 2, 2012
➜ #2506627Яйца продаются дюжинами.

linked by sharptoothed, June 18, 2013
➜ #2971822Ovoj vendiĝas po dek du.

linked by martinod, January 9, 2014
➜ #2971831Eieren worden per twaalf verkocht.

linked by marcelostockle, January 9, 2014
➜ #346605Los huevos se venden por docenas.

linked by marcelostockle, January 9, 2014
➜ #5531600Os ovos são vendidos por dúzia.

linked by carlosalberto, October 19, 2016
➜ #5531601On vende ovos a desduples.

linked by carlosalberto, October 19, 2016
➜ #5531602Ovos es vendeda a desduples.

linked by carlosalberto, October 19, 2016
➜ #5531603Овос ес вендеда а десдуплес.

linked by carlosalberto, October 19, 2016
➜ #5531604Он венде овос а десдуплес.

linked by carlosalberto, October 19, 2016
➜ #544766Яйця продаються дюжинами.

linked by deniko, June 13, 2018
➜ #7324526Eier werden im Dutzend verkauft.

linked by Yorwba, October 21, 2018
➜ #8230964A tojásokat tucatjával árulják.

linked by jegaevi, October 4, 2019
➜ #8897383蛋是按打卖的。

linked by Yorwba, July 7, 2020
➜ #10007546Vejce se prodávají po tuctech.

linked by aldar, May 4, 2021