menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #325244

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #78472卵を焼いてくれ。

linked by an unknown member, date unknown
Fry an egg for me.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1065190Süss nekem egy tojást!

linked by Mofli, August 26, 2011
➜ #1256790Benim için bir yumurta kızartın.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1314062Cuis-moi un œuf.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1314827Brat mir ein Ei.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1314828Bratet mir ein Ei.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1314829Braten Sie mir ein Ei.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1322920Spældu egg fyrir mig.

linked by Swift, December 26, 2011
➜ #1322921Spældu mér egg.

linked by Swift, December 26, 2011
➜ #1529347Friggimi un uovo.

linked by Guybrush88, April 12, 2012
➜ #1529349Mi frigga un uovo.

linked by Guybrush88, April 12, 2012
➜ #1529350Friggetemi un uovo.

linked by Guybrush88, April 12, 2012
➜ #1605689תטגן לי ביצה.

linked by MrShoval, June 4, 2012
➜ #1949304Fritu ovon por mi.

linked by Alois, October 24, 2012
➜ #2006894Friggi un uovo per me.

linked by Guybrush88, November 15, 2012
➜ #2006895Friggete un uovo per me.

linked by Guybrush88, November 15, 2012
➜ #2006896Frigga un uovo per me.

linked by Guybrush88, November 15, 2012
➜ #2104603मला एक अंड तळून दे.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2104604माझ्यासाठी एक अंड तळून दे.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2104605मला एक अंड तळून द्या.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2104606माझ्यासाठी एक अंड तळून द्या.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2596154Пожарь мне яйцо.

linked by sharptoothed, July 16, 2013
➜ #4769485Frite um ovo para mim.

linked by bill, December 15, 2015
➜ #6798093Підсмаж мені яйце.

linked by deniko, March 26, 2018
➜ #10825354Soya min kwai.

linked by TWB, May 13, 2022