menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #77583列車が１０分で出ます。

linked by an unknown member, date unknown
The train leaves in ten minutes.

added by an unknown member, date unknown
➜ #419526سينطلق القطار خلال عشر دقائق.

linked by saeb, July 6, 2010
➜ #419527القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.

linked by saeb, July 6, 2010
➜ #460209Der Zug fährt in zehn Minuten.

linked by landano, August 11, 2010
➜ #460210La trajno ekiros post dek minutoj.

linked by landano, August 11, 2010
➜ #722031El tren parte en diez minutos.

linked by ventana, January 22, 2011
➜ #840468پويىز ئون مىنۇتتىن كېيىن ماڭىدۇ.

linked by FeuDRenais, April 16, 2011
➜ #866471قطار تا ده دقیقه‌ی دیگر حرکت می‌کند.

linked by ghasemkiani, April 30, 2011
➜ #874736火車十分鐘後離開。

linked by Martha, May 4, 2011
➜ #1067944Tren on dakika içinde hareket edecek.

linked by duran, August 27, 2011
➜ #1125869Tåget avgår om tio minuter.

linked by Spraaksugen, September 24, 2011
➜ #1330130Pociąg odjeżdża za dziesięć minut.

linked by tomc, December 30, 2011
➜ #1442583Поезд отправляется через десять минут.

linked by Balamax, February 18, 2012
➜ #1639095El tren saldrá en diez minutos.

linked by Uvulaofdoom, June 21, 2012
➜ #1180822Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

linked by marcelostockle, December 30, 2013
➜ #3661936Поезд отходит через десять минут.

linked by marafon, November 27, 2014
➜ #8995052Tàu sẽ rời đi trong 10 phút nữa.

linked by dotheduyet1999, August 25, 2020
➜ #10051833電車はあと１０分で出るよ。

linked by bunbuku, May 20, 2021
➜ #10052475Der Zug fährt in zehn Minuten ab.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 21, 2021
➜ #10629611A vonat tíz perc múlva indul.

linked by kiseva33, January 18, 2022

Sentence #326135
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.