TagsView all tags
LicenseCC BY 2.0 FR
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
edited by jakov, November 29, 2010
It's been suggested that this is a bit raunchy. I find it a bit tacky.
Well that's what the [XXX] is for. Pity that the tag doesn't actually filter anything out in Tatoeba / WWWJDIC.
The only problem is that there is only one example for 見え隠れ. Finding raunchy / tacky content when you look up アソコ is the equivalent of going through a dictionary and underlining the naughty words.
餡子 is always a bit tacky...
Can we tag this sentence somehow, to note that it might be inappropriate for general educational use?