現代的 here is translated as "novelty," but "modernity" or "contemporary" seems more accurate.
For "novel" I would expect words like 新規 or 斬新的.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown