menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3291408

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:26:48 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1073948

Horus Horus June 20, 2016 June 20, 2016 at 12:00:11 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5225124

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2249109It's not bad..

Неплохо.

added by marafon, June 2, 2014
➜ #2249109It's not bad.

linked by marafon, June 2, 2014
➜ #1073948

linked by CK, October 7, 2014
➜ #28607Not bad.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #191445悪くないね。

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #641880pona!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #705258Nieźle.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1073169不错。

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1073957Pas mal.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1505722לא רע.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1505724זה לא רע.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1673169Neblogai.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4905359Непогано.

linked by triantafillou, February 11, 2016
➜ #4582361Ce n'est pas mauvais.

linked by Horus, June 20, 2016
➜ #2233748This isn't bad.

linked by marafon, January 18, 2017
➜ #2233748This isn't bad.

unlinked by marafon, January 18, 2017
➜ #425574Nicht schlecht.

linked by nina99nv, September 5, 2017
➜ #5003550Nije loše.

linked by Selena777, January 6, 2018
➜ #3188336Nem rossz.

linked by maaster, February 26, 2018
➜ #5089113Pole paha.

linked by Wezel, July 14, 2020