menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3330225

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm not very patient.

added by CK, June 21, 2014
➜ #3331328Çok sabırlı değilim.

linked by deyta, June 21, 2014
➜ #3436321Não sou muito paciente.

linked by Ricardo14, August 18, 2014
➜ #3436323Eu não sou muito paciente.

linked by Ricardo14, August 18, 2014
➜ #3464405En ole kovin kärsivällinen.

linked by Orava, September 1, 2014
➜ #3533126Non sono molto paziente.

linked by Vallysing, October 2, 2014
➜ #3564842No tengo mucha paciencia.

linked by ficion, October 18, 2014
➜ #3566149Я не очень терпелив.

linked by odexed, October 18, 2014
➜ #4392922Не сум многу стрплив.

linked by Lepotdeterre, July 21, 2015
➜ #4856947Je ne suis pas très patient.

linked by sacredceltic, January 25, 2016
➜ #4856948Je ne suis pas très patiente.

linked by sacredceltic, January 25, 2016
➜ #5236159awen li pona mute ala tawa mi.

linked by ToinhoAlam, June 25, 2016
➜ #5312704Mi ne estas vere pacienca.

linked by PaulP, August 2, 2016
➜ #5482582Δεν είμαι και πολύ υπομονετικός.

linked by user73060, September 30, 2016
➜ #5482585Δεν είμαι και πολύ υπομονετική.

linked by user73060, September 30, 2016
➜ #5586622আমি খুব একটা ধৈর্যশীল নই।

linked by tanay, November 7, 2016
➜ #6940906Я не дуже терплячий.

linked by deniko, June 12, 2018
➜ #6940907Я не дуже терпляча.

linked by deniko, June 12, 2018
➜ #9609809Ik ben niet erg geduldig.

linked by PaulP, January 10, 2021
➜ #10063590Ich bin nicht sehr geduldig.

linked by wolfgangth, May 25, 2021
➜ #10063592Ich habe nicht viel Geduld.

linked by wolfgangth, May 25, 2021