menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #333224

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus November 2, 2022 November 2, 2022 at 8:02:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6073877

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3486.

➜ #3486

linked by fucongcong, June 13, 2009
我同意。

added by fucongcong, June 13, 2009
➜ #489830我同意。

linked by fucongcong, August 31, 2010
➜ #513120

linked by Tonari, September 14, 2010
➜ #378279Estoy de acuerdo.

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #713040mi tugni

linked by Zifre, January 16, 2011
➜ #649856je'u

linked by Zifre, January 16, 2011
➜ #2842Yo estoy de acuerdo.

linked by Zifre, March 28, 2011
➜ #520388Mi konsentas.

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #5070賛成です。

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #123688同感です。

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #774830同じ意見です。

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #855937Coincido.

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #378465Estou de acordo.

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #469798Я согласна.

linked by Wezel, May 1, 2017
➜ #4530158I agree with that.

linked by verdastelo9604, May 25, 2017
➜ #472Ich bin einverstanden.

linked by Yorwba, January 15, 2019
➜ #8368151동의해.

linked by Eunhee, March 21, 2020
➜ #5840527I approved it.

linked by Horus, November 2, 2022