menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #338275

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 29, 2016 April 29, 2016 at 3:10:25 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5094879

Horus Horus May 2, 2016 May 2, 2016 at 6:20:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5102218

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #36088What?.

➜ #36088What?

linked by Sprachprofi, November 28, 2009
δ»€δΉˆοΌŸ

added by Sprachprofi, November 28, 2009
➜ #398214ε•₯？

linked by fucongcong, June 2, 2010
➜ #338276Quoi ?

linked by fucongcong, June 2, 2010
➜ #397404Π¨Ρ‚ΠΎ?

linked by Demetrius, September 16, 2010
➜ #461022¿Qué?

linked by Shishir, November 19, 2010
➜ #626062ma

linked by Zifre, December 21, 2010
➜ #626061mo

linked by Zifre, December 21, 2010
➜ #338274Was?

linked by Shishir, March 24, 2011
➜ #338448Cosa?

linked by Shishir, March 24, 2011
➜ #340364O quΓͺ?

linked by Shishir, March 24, 2011
➜ #338276Quoi ?

linked by Shishir, March 24, 2011
➜ #466692Π§Ρ‚ΠΎ?

linked by Shishir, March 24, 2011
➜ #441116Co?

linked by shanghainese, November 6, 2011
➜ #338447Kio?

linked by sadhen, August 5, 2012
➜ #409674Vad?

linked by herrsilen, March 5, 2013
➜ #3220424কী?

linked by Horus, April 29, 2016
➜ #434704Excuse me?

linked by Horus, May 2, 2016
➜ #5668879αž’αžΈαž‚αŸ?

linked by cueyayotl, December 8, 2016
➜ #5668878αž’αŸ’αžœαžΈ?

linked by cueyayotl, December 8, 2016
➜ #8430982Shou?

linked by shekitten, January 14, 2020
➜ #8453907Say what?

linked by gumblex, January 18, 2020
➜ #8274055ငါ့ကို ခွင့်် ပြုပါဦး။

linked by maxine, January 28, 2020
➜ #5174588Wat?

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #7872495Wat?

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #7878245Was?

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #376067Wat?

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #803418Wat?

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #10637998α€˜α€¬?

linked by Yorwba, January 23, 2022
➜ #4430112λ„€?

linked by Yorwba, September 20, 2022