menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №339167

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #315297She traveled all over the world..

➜ #315297She traveled all over the world.

linked by tatoerique, 8 снежня 2009 г.
Ella viajó por todo el mundo.

added by tatoerique, 8 снежня 2009 г.
➜ #604717Elle a bourlingué partout dans le monde.

linked by qdii, 6 лістапада 2010 г.
Ella viajó por todo el mundo.

added by itxi8, 26 красавіка 2011 г.
➜ #855378She traveled around the world.

linked by itxi8, 26 красавіка 2011 г.
Ella viajó por todo el mundo.

added by hayastan, 4 ліпеня 2011 г.
➜ #315774She has traveled all over the globe.

linked by hayastan, 4 ліпеня 2011 г.
➜ #760474Sie reiste um die ganze Welt.

linked by mayok, 4 ліпеня 2011 г.
➜ #1005275Ela viajou pelo mundo todo.

linked by alexmarcelo, 24 ліпеня 2011 г.
➜ #1005276Ela viajou pelo mundo inteiro.

linked by alexmarcelo, 24 ліпеня 2011 г.
➜ #675012Ze reisde over heel de wereld.

linked by marcelostockle, 24 лістапада 2012 г.
➜ #488646Elle a voyagé sur la planète entière.

linked by Shishir, 5 студзеня 2013 г.
➜ #2482734Tessakel deg wakk timiwa n umaḍal.

linked by Amastan, 6 чэрвеня 2013 г.
➜ #859116Elle voyagea autour du monde.

linked by Shishir, 2 верасня 2013 г.
➜ #588293Ŝi vojaĝis tra la tuta mondo.

linked by martinod, 3 снежня 2015 г.
➜ #7896901Она объездила весь мир.

linked by marafon, 22 сакавіка 2025 г.