menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3393716

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #939514明日の朝、６時に起こしてね。.

Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?

added by Silja, July 23, 2014
➜ #939514明日の朝、６時に起こしてね。

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #3192721Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #80506明日の朝6時に起こしてください。

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #3393739Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #599582Væk mig venligst klokken seks i morgen tidlig.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #2270891Wecke mich morgen bitte um sechs Uhr in der Früh!

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #2270892Wecken Sie mich morgen bitte um sechs Uhr früh!

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #1304914Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #939947Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #3163168Réveillez-moi demain matin à six heures, s'il vous plaît.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #1930583Bonvolu veki min je la sesa morgaŭ matene.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #38816Please wake me up at six tomorrow morning.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #3391827Please wake up at 6:00 tomorrow morning.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #939946Please wake me up at 6 tomorrow morning.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #3391834Demain matin, levez-vous à six heures, s'il vous plaît.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #235054６時に起こして下さい。

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #2829573Vekk meg i morgen tidlig klokken seks.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #1141851Var snäll och väck mig klockan sex i morgon bitti.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #1305023Estu tiom afabla kaj veku min morgaŭ je la sesa horo.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #939525Demain matin, lève-moi à 6 heures.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #3391827Please wake up at 6:00 tomorrow morning.

unlinked by Silja, May 6, 2015
➜ #8883801Skulle du kunna väcka mig klockan sex i morgon bitti?

linked by morbrorper, July 1, 2020