menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3406149

info_outline Metadata
There is no sentence with id 3406149

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 7:05:10 AM UTC link Permalink

Please go to #581611.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Elnézést a késésért.

added by BMR, August 5, 2014
➜ #1587981I apologize for being late.

linked by BMR, August 5, 2014
➜ #581611Elnézést a késésért.

linked by CK, October 7, 2014
➜ #277364Please pardon me for coming late.

linked by mraz, December 1, 2014
➜ #554034Pardonu min pro mia malfruo.

linked by mraz, December 1, 2014
➜ #344575Entschuldigung, dass ich zu spät bin.

linked by mraz, December 1, 2014
➜ #575628Pardonu mian malfruiĝon.

linked by mraz, December 1, 2014
➜ #452810Pardonu mian malfruan alvenon.

linked by mraz, December 1, 2014
➜ #1528604Sorry for being late.

linked by mraz, December 1, 2014
➜ #344575Entschuldigung, dass ich zu spät bin.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #452810Pardonu mian malfruan alvenon.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #554034Pardonu min pro mia malfruo.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #575628Pardonu mian malfruiĝon.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1528604Sorry for being late.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1587981I apologize for being late.

unlinked by Horus, January 20, 2015
Elnézést a késésért.

deleted by Horus, January 20, 2015