menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #341493

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 wells wells September 14, 2015 September 14, 2015 at 7:56:07 PM UTC flag Report link Permalink

Tenninsclub -> Tennisclub?

GrizaLeono GrizaLeono May 12, 2018 May 12, 2018 at 3:23:21 PM UTC flag Report link Permalink

+1

GrizaLeono GrizaLeono May 12, 2018 May 12, 2018 at 3:25:28 PM UTC flag Report link Permalink

Post jaroj mi korektis la vorton.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #7173Je fais partie du club de tennis..

➜ #7173Je fais partie du club de tennis.

linked by MUIRIEL, December 19, 2009
Ich gehöre zum Tenninsclub.

added by MUIRIEL, December 19, 2009
➜ #600032Mi apartenas al la tenisklubo.

linked by esocom, November 3, 2010
➜ #1128053Yo pertenezco al club de tenis.

linked by marcelostockle, September 25, 2011
➜ #604150Mi membras en la tenisklubo.

linked by marcelostockle, February 20, 2012
➜ #254155I'm in the tennis club.

linked by marcelostockle, February 20, 2012
➜ #160366私はそのテニスクラブに所属しています。

linked by marcelostockle, February 20, 2012
➜ #3317918

linked by GrizaLeono, June 15, 2014
➜ #3317918

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #592406Mi estas ano de la tenisklubo.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #896272Я состою в теннисном клубе.

linked by marafon, April 6, 2016
Ich gehöre zum Tennisclub.

edited by GrizaLeono, May 12, 2018
➜ #6887821Mi aliĝis al la tenisklubo.

linked by GrizaLeono, May 12, 2018
➜ #7583731Tenis kulübüne dahilim.

linked by SadeceTurkce, December 14, 2018
➜ #332450我是网球俱乐部的会员。

linked by Yorwba, February 5, 2019
➜ #159440私はテニスクラブに所属しています。

linked by Yorwba, February 18, 2022