menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #341634

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #341631Ho molti amici..

➜ #341631Ho molti amici.

linked by MUIRIEL, December 19, 2009
I have many friends.

added by MUIRIEL, December 19, 2009
➜ #348348Jeg har mange venner.

linked by gurobu, January 9, 2010
➜ #379465我有很多朋友。

linked by kellenparker, April 15, 2010
➜ #379468عَنْدِي أَصْدِقَاء كُثُرْ

linked by kellenparker, April 15, 2010
➜ #341633J'ai beaucoup d'amis.

linked by MUIRIEL, April 15, 2010
➜ #341632Ich habe viele Freunde.

linked by MUIRIEL, April 15, 2010
➜ #341635Tengo muchos amigos.

linked by MUIRIEL, April 15, 2010
➜ #385293Я маю шмат сяброў.

linked by Demetrius, May 3, 2010
➜ #397336Ik heb veel vrienden.

linked by Dorenda, June 1, 2010
➜ #397707Eu tenho muitos amigos.

linked by brauliobezerra, June 2, 2010
➜ #382502我有好多朋友。

linked by blay_paul, June 2, 2010
➜ #428044Mi havas multajn amikojn.

linked by Pharamp, July 18, 2010
➜ #414690Я маю багато друзів.

linked by Demetrius, July 19, 2010
➜ #430136مېنىڭ دوستلىرىم كۆپ.

linked by FeuDRenais, August 9, 2010
➜ #626828

linked by danepo, November 18, 2010
➜ #626832

linked by danepo, November 18, 2010
➜ #626829

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626827

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626826Jeg har mange venner.

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626831

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626830

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #382503我有好多朋友。

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #397748我有很多朋友。

linked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626827

unlinked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626828

unlinked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626832

unlinked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626829

unlinked by Shishir, November 20, 2010
➜ #626830

unlinked by Shishir, November 20, 2010
➜ #629656لدي الكثير من الأصدقاء.

linked by saeb, November 20, 2010
➜ #626831

unlinked by Shishir, November 20, 2010
➜ #634665יש לי הרבה חברים.

linked by Eldad, November 24, 2010
➜ #634666יש לי חברים רבים.

linked by Eldad, November 24, 2010
➜ #636552Bir sürü arkadaşım var.

linked by boracasli, November 26, 2010
➜ #636553Birçok arkadaşım var.

linked by boracasli, November 26, 2010
➜ #655108私にはたくさんの友達がいる。

linked by Snout, December 7, 2010
➜ #428044Mi havas multajn amikojn.

linked by sigfrido, December 10, 2010
➜ #341632Ich habe viele Freunde.

linked by sigfrido, December 10, 2010
➜ #659612Mi havas multajn geamikojn.

linked by sigfrido, December 10, 2010
➜ #1296325Çok arkadaşım var.

linked by oxyii, December 12, 2011
➜ #1827094Man ir daudz draugu.

linked by Balamax, September 8, 2012
➜ #1870614Sɛiɣ aṭas n yimeddukal.

linked by Amastan, September 27, 2012
➜ #1870616Sɛiɣ aṭas n tmeddukal.

linked by Amastan, September 27, 2012
➜ #2278570माझे पुष्कळ मित्र आहेत.

linked by sabretou, March 3, 2013
➜ #2278571माझे कित्येक मित्र-मैत्रिणी आहेत.

linked by sabretou, March 3, 2013
➜ #2428025Ako'y may maraming kaibigan.

linked by mervert1, May 10, 2013
➜ #2714915Aš turiu daug draugų.

linked by kotik, September 1, 2013
➜ #2714925Tá a lán cairde agam.

linked by learnaspossible, September 1, 2013
➜ #2750897ბევრი მეგობარი მყავს.

linked by learnaspossible, September 20, 2013
➜ #2786791Mul on palju sõpru.

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #3095528

linked by jeedrek, March 14, 2014
➜ #3426821Manada yo amigo.

linked by mervert1, August 14, 2014
➜ #3095528

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #351554Mam wielu przyjaciół.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4361999Имам многу пријатели.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4683822

linked by mraz, November 7, 2015
➜ #4683822

unlinked by Horus, November 7, 2015
➜ #3339742Sok barátom van.

linked by Horus, November 7, 2015
➜ #5773610У мене багато друзів.

linked by deniko, April 10, 2018
➜ #1608863В мене багато друзів.

linked by deniko, May 23, 2018
➜ #6937727Имам много пријатеља.

linked by dzoja, June 10, 2018
➜ #3245539Imam mnogo prijatelja.

linked by dzoja, June 10, 2018
➜ #6937730Imam puno prijatelja.

linked by dzoja, June 10, 2018
➜ #6937732Имам пуно пријатеља.

linked by dzoja, June 10, 2018
➜ #4307902У мяне шмат сяброў.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8222260Mfise abagenzi benshi.

linked by driini, October 2, 2019
➜ #1018902Minulla on paljon ystäviä.

linked by alexvic, March 30, 2020
➜ #9760876Би маш олон найзтай.

linked by Alkrasnov, April 2, 2021
➜ #10807654友達はたくさんいるよ。

linked by Yorwba, May 8, 2022