menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #342392

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #282183The older you are, the more difficult it is to learn a language..

➜ #282183The older you are, the more difficult it is to learn a language.

linked by gurobu, December 24, 2009
Jo eldre du er, desto vanskeligere er det å lære et språk.

added by gurobu, December 24, 2009
➜ #347614Quanto mais velho você for, mais difícil é para aprender uma língua.

linked by tinacalysto, January 5, 2010
➜ #618872Jo ældre du er, desto vaskeligere er det at lære et sprog.

linked by danepo, November 13, 2010
➜ #507329Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.

linked by al_ex_an_der, November 13, 2012
➜ #2975241Im jesteś starszy, tym większe masz trudności z nauką języka obcego.

linked by Blue_Lou, January 10, 2014
➜ #3243539Što si stariji to je teže da se nauči jezik.

linked by neron, May 10, 2014
➜ #7869682Mitä vanhempi olet, sitä vaikeampi sinun on oppia kieliä.

linked by Thanuir, April 25, 2019
➜ #7869683Mitä vanhempi sinä olet, sitä vaikeampi sinun on oppia kieliä.

linked by Thanuir, April 25, 2019