menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #343111

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 1, 2016 August 1, 2016 at 11:50:12 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5312121

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #171528今日は曇っている。.

➜ #171528今日は曇っている。

linked by tatoerique, December 26, 2009
Hoy está nublado.

added by tatoerique, December 26, 2009
➜ #549180Hodiaŭ estas nuboplene.

linked by Andranik, October 6, 2010
➜ #8423C'est nuageux aujourd'hui.

linked by Shishir, June 7, 2011
Hoy está nublado.

added by hayastan, July 29, 2012
➜ #1311451Está nublado hoje.

linked by hayastan, July 29, 2012
Hoy está nublado.

added by Shishir, July 31, 2012
➜ #1736965Es ist heute bewölkt.

linked by Shishir, July 31, 2012
➜ #1829179I dag er det skyet.

linked by marcelostockle, January 10, 2013
Hoy está nublado.

added by nancy, February 12, 2013
➜ #2083770C'è nuvolo oggi.

linked by nancy, February 12, 2013
➜ #1180648Hodie caelum nubilum est.

linked by alexmarcelo, February 12, 2013
➜ #1255778Bugün hava bulutlu.

linked by Shishir, July 3, 2013
➜ #3304056Es ist heute wolkig.

linked by PaulP, April 18, 2015
➜ #4625757今天是个阴天。

linked by Horus, August 1, 2016
➜ #1573862Сьогодні хмарно.

linked by deniko, May 5, 2017
➜ #1573862Сьогодні хмарно.

linked by deniko, September 19, 2017
➜ #7282598Yella usigna ass-a.

linked by Amastan, October 12, 2018
➜ #7282599Ass-a, yella usigna.

linked by Amastan, October 12, 2018
➜ #7282600D asigna ass-a.

linked by Amastan, October 12, 2018
➜ #7282601Ass-a, d asigna.

linked by Amastan, October 12, 2018
➜ #683558Het is bewolkt vandaag.

linked by martinod, August 20, 2021