menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #34434

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

There is a little milk left in the bottle.

added by an unknown member, date unknown
➜ #197252ビンには少しミルクが残っています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #749725Es ist noch ein wenig Milch in der Flasche.

linked by Manfredo, February 10, 2011
➜ #788789Það er smá mjólk eftir í flöskunni.

linked by Swift, March 11, 2011
➜ #1357310Restas iomete da lakto en la botelo.

linked by ismael_avila, January 12, 2012
➜ #1357326Il reste un peu de lait dans la bouteille.

linked by Mutusen, January 12, 2012
➜ #1508346Queda un poco de leche en la botella.

linked by marcelostockle, March 29, 2012
➜ #1781169Yeqqim-d cwiṭ n ukeffay deg tqerɛunt-nni.

linked by Amastan, August 17, 2012
➜ #1864220נשאר מעט חלב בבקבוק.

linked by fekundulo, September 24, 2012
➜ #2762992Şişede biraz süt kaldı.

linked by User20656, September 27, 2013
➜ #3677148

linked by marafon, December 6, 2014
➜ #3677148

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #468597В бутылке осталось немного молока.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #5093607Sobrou um pouquinho de leite na garrafa.

linked by ToinhoAlam, April 28, 2016
➜ #5387017個樽入面仲有少少牛奶淨。

linked by nickyeow, August 31, 2016
➜ #744803У пляшці залишилось трішки молока.

linked by deniko, January 23, 2018
➜ #6626767У пляшці лишилося трохи молока.

linked by deniko, January 23, 2018
➜ #7994732Yeqqim-d ciṭṭaḥ n uyefki deg tqerεet-nni.

linked by Yagurten, June 22, 2019
➜ #12741947Yeqqim-d ciṭṭuḥ n uyefki deg tqerεet-nni.

linked by Rafik, September 25, 2024