menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #344351

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #135640Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait..

➜ #135640Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait.

linked by MUIRIEL, December 28, 2009
Holt bitte einen Stuhl aus dem Nebenraum.

added by MUIRIEL, December 28, 2009
➜ #364707Proszę, przynieś krzesło z sąsiedniego pokoju.

linked by zipangu, February 15, 2010
➜ #591696Bonvolu alporti seĝon el la najbara ĉambro.

linked by esocom, October 29, 2010
➜ #1991466Пожалуйста, принесите стул из соседней комнаты.

linked by marafon, November 19, 2012
➜ #1991466Пожалуйста, принесите стул из соседней комнаты.

unlinked by marafon, November 19, 2012
➜ #77760隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。

linked by Yorwba, October 12, 2019
➜ #325958Go and get a chair from the next room, please.

linked by Yorwba, October 12, 2019
➜ #77759隣の部屋から椅子を持って来て下さい。

linked by Yorwba, October 12, 2019