menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3467649

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} โ€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3225942.

Igaz?

added by Mofli, September 3, 2014
โžœ #3225942

linked by Mofli, September 3, 2014
โžœ #3225942

unlinked by Horus, January 20, 2015
โžœ #322153Is that true?

linked by Horus, January 20, 2015
โžœ #181681C'est vrai ?

linked by jegaevi, June 11, 2019
โžœ #522605ฤˆu vere?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #722941ฤˆu tio estas vera?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #455196Ist das wahr?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #433409Est-ce vraiโ€ฏ?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #1511201Est-ce vrai ?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #1399359ื–ื” ื ื›ื•ืŸ?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #1399360ื–ื” ืืžื™ืชื™?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #1369130ื”ืื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #4528309Esque to es ver?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #373871รˆ vero?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #743068ยฟEs verdad?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #808949ยฟDe verdad?

linked by shekitten, January 21, 2020
โžœ #1576528ะญั‚ะพ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ?

linked by Cabo, February 14, 2021
โžœ #1990619ร„r det sant?

linked by Cabo, February 18, 2021