menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #347327

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #347326请问你贵姓？.

➜ #347326请问你贵姓？

linked by sysko, January 4, 2010
May I ask your name?

added by sysko, January 4, 2010
➜ #379462Можна спитати, як вас звуть?

linked by Demetrius, April 15, 2010
➜ #379480Mag ik vragen hoe u heet?

linked by Dorenda, April 15, 2010
➜ #387941Posso chiedere il vostro nome?

linked by Pharamp, May 10, 2010
➜ #405027Posso perguntar seu nome?

linked by brauliobezerra, June 15, 2010
➜ #613961¿Puedo preguntarle su nombre?

linked by darinmex, November 11, 2010
➜ #347330请问侬贵姓？

linked by sysko, February 7, 2011
➜ #454919Ĉu mi rajtas demandi vian nomon?

linked by martinod, April 8, 2011
➜ #1106034Ben adınızı sorabilir miyim?

linked by duran, September 15, 2011
➜ #1619917お名前伺ってよろしいですか？

linked by mookeee, June 11, 2012
➜ #529617Czy mogę zapytać o twoje imię?

linked by fanty, July 5, 2012
➜ #1602047Ar galiu tavęs paklausti tavo vardo?

linked by fanty, July 5, 2012
➜ #2102564Posso perguntar teu nome?

linked by MarlonX19, December 25, 2012
➜ #2525099Vai es varētu pajautāt kā tevi sauc?

linked by SilverBirdLV, June 26, 2013
➜ #2579748Могу я спросить Ваше имя?

linked by odexed, July 9, 2013
➜ #2705519

linked by caiser, August 29, 2013
➜ #2999222お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

linked by tommy_san, April 17, 2014
➜ #3260133

linked by PaulP, May 17, 2014
➜ #3260136Mag ik vragen hoe je heet?

linked by PaulP, May 17, 2014
➜ #63909Might I ask your name?

linked by PaulP, May 17, 2014
➜ #3002042May I ask you what your name is?

linked by PaulP, May 17, 2014
➜ #625276Podo preguntarlle o seu nome?

linked by PaulP, May 17, 2014
➜ #4210605Смее ли да прашам како се викаш?

linked by Lepotdeterre, May 21, 2015
➜ #1989417מותר לי לשאול מה שמך?

linked by AlanF_US, April 15, 2016
➜ #5228657Megkérdezhetem a neved?

linked by felvideki, June 21, 2016
➜ #5229393Szabad lesz megkérdeznem a nevét?

linked by maaster, June 22, 2016
➜ #6679714هل أستطيع أن أسألك عن اسمك؟

linked by CK, February 9, 2018
➜ #226563お名前をお伺いしてもよろしいですか。

linked by CK, March 22, 2018
➜ #226564お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。

linked by CK, March 22, 2018
➜ #11577470お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか？

linked by CK, May 19, 2024