
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3298906
x #3298902

Hello,
Please check the German translation - neither the Polish original nor the other translations talk about the past, yet the German sentence uses Präteritum. I would be surprised if this was as intended.
Thank you in advance :)
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #83722
linked by zipangu, January 18, 2010
added by zipangu, January 18, 2010
added by orzechowski, September 30, 2010
linked by orzechowski, September 30, 2010
added by zipangu, June 12, 2011
linked by zipangu, June 12, 2011
linked by MrShoval, March 2, 2012
linked by Horus, January 19, 2015
linked by Horus, January 19, 2015
linked by Balamax, March 6, 2015
linked by arie, September 15, 2017
linked by sundown, December 15, 2017
linked by nusia2302, January 23, 2021
linked by Polgar1, March 29, 2021
linked by tokzyk, December 19, 2021
linked by tokzyk, December 19, 2021
unlinked by tokzyk, December 28, 2021
linked by deniko, April 21, 2022
linked by Adelpa, 24 days ago
linked by Adelpa, 24 days ago