menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3524573

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus October 19, 2015 October 19, 2015 at 8:00:14 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4624541

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #68982You must help her..

Ты должен ей помочь.

added by marafon, September 28, 2014
➜ #68982You must help her.

linked by marafon, September 28, 2014
➜ #138619Tu dois l'aider.

linked by marafon, September 28, 2014
➜ #359516Du musst ihr helfen.

linked by marafon, September 28, 2014
➜ #1181087Debes ayudarla.

linked by marafon, September 28, 2014
➜ #2114225Tienes que ayudarla.

linked by marafon, September 28, 2014
➜ #3009771

linked by Inego, November 3, 2014
➜ #3007564Tu devi aiutarla.

linked by Inego, November 3, 2014
➜ #379090Devi aiutarla.

linked by Inego, November 3, 2014
➜ #1480063Ona yardımcı olmalısın.

linked by Inego, November 3, 2014
➜ #3915139You have to help her.

linked by shanghainese, June 26, 2015
➜ #4071807你應該幫助她。

linked by shanghainese, June 26, 2015
➜ #1480070אתה חייב לעזור לה.

linked by shanghainese, June 26, 2015
➜ #1480071את חייבת לעזור לה.

linked by shanghainese, June 26, 2015
➜ #1504163אתה צריך לעזור לה.

linked by shanghainese, June 26, 2015
➜ #3085264Ти повинен допомогти їй.

linked by shanghainese, June 26, 2015
➜ #3915173You've got to help her.

linked by Horus, October 19, 2015
➜ #2142909Du måste hjälpa henne.

linked by Balamax, December 25, 2016
➜ #3291899Moraš joj pomoći.

linked by Selena777, January 7, 2018
➜ #371324عليك أن تساعدها.

linked by odexed, May 2, 2019
➜ #10629172Musíš jej pomôcť.

linked by Dominika7, January 18, 2022
➜ #10629174Musíte jej pomôcť.

linked by Dominika7, January 18, 2022
➜ #10629174Musíte jej pomôcť.

unlinked by Dominika7, January 18, 2022
➜ #5026339Vi devas helpi ŝin.

linked by marafon, April 18, 2022
➜ #13213510Син аңа ярдәм итәргә тиеш.

linked by TATAR1, May 10, 2025
➜ #13359278Sin aña yärdäm itärgä tiyeş.

linked by TATAR1, July 22, 2025